буря чувств от перечтения классики

http://green-fr.livejournal.com/358695.html

Недавний пост из дружеской ленты побудил перечитать эту классику из шести страниц... Читаная в соответствующих классах, она, помню, оставила впечатление неплохое, но уж точно скромнейшее в сравнении с разными пленниками майридовыми и конандойлевыми, где и подвиги - акробатические, названия экзотические... и вообще...

А вот не прошло и полувека - видится иначе. Во-первых - версия та, христоматийная,была нам, сов-школьникам, смягчена (как и фашистский "Тарас Бульба" - перечитайте без купюр). Ведь не было же там кровавых сцен: (1) добивания лошади выстрелом и (2) забоя и свежевания кобылы всем аулом? Вообще Толстой, представляя эти сцены - рассчитывах ли на детей... - крестьянских, что ли, для которых кровь и прочие субпродукты  часть будней?

Советская школа, помню, тыкала нас в моральную составляющую - мол, не герой ли в той передряге именно Жилин и не жлоб ли тут конкретно Костылин? А теперь перечитываю, и мораль из противопроставления этих двоих имею единственную: Костылин струсил только 1 раз, поскакав прочь при виде шестерых (!) "татар". В дальнейших-то своих "жлобствах" он не виноват вовсе  - что толст, хром и неспособен бежать босиком по камням. Но автор и потом сов-педагоги не пожалел для него этих "отягчающих" качеств - для пущей, значит, ясности в чёрно-белом раскладе ролей.

Между прочим, ни у Толстого, ни у сов-педагогов не видать тут осуждения колониальной войны - русской на Кавказе.

А выходит как бы наоборот - н а ш и   в доску робята наводят порядок в диком краю, населённом "вонючими" (см. текст) "татарами". Если так, то чем не классика и не мораль - Конан Дойль с его "Белым отрядом" и "Похождениями Жерара" -
героизация всё того же,  н а ш е г о ?

...Язык - как всегда у Л. Т. не без конундрума: "глаза  ч ё р н ы е,  с в е т л  ы е " понимать - как? Как яркие при их черноте - и не тусклые (не "тёмные" - антонимично "светлым")?

...Вообще рассказ замечательный, и всё-таки не без морали. Будь жилистым, не трусь, знай ремёсла, по возможности не обижай ближнего (убий только по приказу начальства), не угоняй скот, следи за личной гигиеной, не молись Аллаху (см. описание), ну а уж если попал в колониальную войну - учти, что сепаратизм ещё хуже.

     Кстати, в сети в "картинках" можно найти целое эволюционное дерево иллюстраций -  пример того, что "выживает не только приспособленный", но и тот, кто вовремя подсуетился.