о Валенсии и её нравах

[igparis]

Итак, валенсийский язык - существует и очень хорошо себя чувствует. На него дублируют не только надписи, но и УСТНЫЕ объявления в метро и аэропорту. В общем, почти как в Стране Басков, но там и баскских флагов явно больше, чем собственно испанских (сепаратизм там не так давно - полавлен). Короче, валенсийцы - как наши осетины, признающие (почти бесплатно, в отличие от некоторых) власть метрополии. В Валенсии, как говорят местные жители - полная лояльность Мадриду; а попытки некоторых (каталанских) соседей вовлечь валенсийцев в смуту - безуспешны... К сему прилагаю и парочку воплощений символа этого города - Летучей Мыши (в д. сл. - антропоморфной)... И наконец, о самом приятном - за прожитую там неделю я дважды был назван "кабальеро" (!). Почему-то это звание больше радует, чем "месье", не говоря уже о "мужчине". Первое обращение было в магазине, где уж точно я такого не ожидал и поэтому заставил звавшую (Дульсинею, я чай) позвать на бис. И когда понял, что кабальеро - аз грешный есмь - быстро и охотно к той дуэнье подошёл. Попросила раскрыть сумку, не свиснул ли я чего (конечно, копчёный окорок)... А вторая оказия была в автобусе: кабальеро в моём лице не так пробил билет... и ему напомнили, кто он есть. Не более. Но и не менее. Надо туда ездить почаще.