https://youtu.be/e0g9Ct1hs8Y
Не только о Сталине, но и о книге про 911
Фурсов коротко говорит (начинает на 9-минуте 40-й секунде).
Мой коммент в ютубе:
Книга Анонима НЕМЫСЛИМОЕ замечательна и стоила-таки "разорения" на толстую бумагу. Но тем досаднее те ляпсусы, которые в ней допустили редакторы и корректоры (тоже анонимные).
Приведу несколько мелких примеров: от некоторых терминов - впечатление недо-переведённости их на русский язык:
что это за "форензик" на стр. 5?
что это за "слепой траст" на стр. 88?
и что это за "фундированный" на стр. 91?
Ещё "мелочи": на станицах 316 и 622 фотоиллюстрации НЕ СОТВЕТСТВУЮТ подписям под ними:
снимок Дили-плаза в Далласе к подписи "Удары сомлётов по ВТЦ" (?!)
и снимок краш-теста "Фантома" к подписи "телекоммуникационная башня ВТЦ-1..." (?!).
По существу ограничусь замечанием о теракте в Оклахоме-1995:
его оф. версия - также ложная, а Тимоти Маквей - подставное лицо (тогда как в данной книге оф. версия почему-то принимается как верная).
Неисследованная никем деталь события 911 в Нью-Йорке: есть снимок Центрального Парка, сделанный в то утро - на нём виден МОНГОЛЬФЬЕР, поднятый на тросе над Ценр. парком. То есть - как раз перед пролётом "рейса АЭ-11" над этим местом в 8-45.
Как интересна и монтажная люлька на сев. фасаде здания ВТЦ-7, поднявшаяся (есть её снимки) тогда же, между 9 и 10 часами утра, вверх до крыши и поднятая на неё. То есть - в момент эвакуации всего здания некие люди подняли некие предметы на крышу здания.
По-моему эти две "мелочи" интересны.
Не только о Сталине, но и о книге про 911
Фурсов коротко говорит (начинает на 9-минуте 40-й секунде).
Мой коммент в ютубе:
Книга Анонима НЕМЫСЛИМОЕ замечательна и стоила-таки "разорения" на толстую бумагу. Но тем досаднее те ляпсусы, которые в ней допустили редакторы и корректоры (тоже анонимные).
Приведу несколько мелких примеров: от некоторых терминов - впечатление недо-переведённости их на русский язык:
что это за "форензик" на стр. 5?
что это за "слепой траст" на стр. 88?
и что это за "фундированный" на стр. 91?
Ещё "мелочи": на станицах 316 и 622 фотоиллюстрации НЕ СОТВЕТСТВУЮТ подписям под ними:
снимок Дили-плаза в Далласе к подписи "Удары сомлётов по ВТЦ" (?!)
и снимок краш-теста "Фантома" к подписи "телекоммуникационная башня ВТЦ-1..." (?!).
По существу ограничусь замечанием о теракте в Оклахоме-1995:
его оф. версия - также ложная, а Тимоти Маквей - подставное лицо (тогда как в данной книге оф. версия почему-то принимается как верная).
Неисследованная никем деталь события 911 в Нью-Йорке: есть снимок Центрального Парка, сделанный в то утро - на нём виден МОНГОЛЬФЬЕР, поднятый на тросе над Ценр. парком. То есть - как раз перед пролётом "рейса АЭ-11" над этим местом в 8-45.
Как интересна и монтажная люлька на сев. фасаде здания ВТЦ-7, поднявшаяся (есть её снимки) тогда же, между 9 и 10 часами утра, вверх до крыши и поднятая на неё. То есть - в момент эвакуации всего здания некие люди подняли некие предметы на крышу здания.
По-моему эти две "мелочи" интересны.